arbetsgivarverket.se

Jobba Statligt

Vetenskaplig redaktör

  • Yrkesroll

    Informatör/Kommunikatör

  • Anställning

    Heltid, 6 månader eller längre

  • Lön

    Fast månads- vecko- eller timlön

  • Publicerad

    16 november

  • Sök jobbet senast

    17 december

Om jobbet

Göteborgs universitet möter samhällets utmaningar med mångsidig kunskap. 53 300 studenter och 6 500 medarbetare gör universitetet till en stor och inspirerande arbetsplats. Stark forskning och attraktiva utbildningar lockar forskare och studenter från hela världen. Med ny kunskap och nya perspektiv bidrar Göteborgs universitet till en bättre framtid.

Institutionen för kliniska vetenskaper är jämte fem andra institutioner en del av Sahlgrenska akademin. Här bedrivs forskning och utbildning som sätter människans hälsa och livskvalitet i fokus. Institutionen för kliniska vetenskaper är organiserad i fyra sektioner och 16 olika ämnesområden. Genom ett berikande samarbete med sjukvården och Sahlgrenska Universitetssjukhuset har vi utvecklat samprojekt och mötesplatser som gynnar både vården och forskningen.

Vetenskapliga publikationer med stor genomslagskraft och framgångsrika bidragsansökningar är en nyckelfaktor för att synliggöra och utveckla forskningen. Institutionen för kliniska vetenskaper vill därför rekrytera en vetenskaplig redaktör/kommunikationsrådgivare för att upprätthålla den höga kvaliteten på vår engelskspråkiga vetenskapliga produktion. 

Arbetsuppgifter

Som vetenskaplig redaktör arbetar du nära institutionens forskare för att främja deras förmåga att skriva vetenskapliga ansökningar och manuskript och vid behov utbilda dem i vetenskaplig skrift. Uppgiften är att granska och editera vetenskapliga skrifter och redovisningar ur såväl ett språkligt som innehållsmässigt perspektiv. Du är ett stöd i att öka vetenskapliga texters genomslag och läsbarhet genom att identifiera bra textstruktur, optimera presentationen av data och använda ett tydligt, kortfattat och konsekvent språk. Du ger konstruktiv kritik på ett tidigt stadium av skrivprocessen till juniora och seniora forskare inom institutionen.

Vidare ingår att identifiera och bevaka anslagskällor, planera och koordinera ansökningsförfaranden och att bevaka att tidsplaneringen vid ansökningsförfarande följs av anslagssökande och forskargrupp, samt kommunicera med Forsknings- och innovationskontoret vid Göteborgs universitet centralt. I arbetet ingår även att stödja kommunikationsansvarig vid institutionen vid framtagande av professionella presentationer och budskap på engelska. Att vara ett bollplank internt i större och mindre kommunikationsfrågor och projekt. Arbetsspråket kommer att i huvudsak att vara på engelska.

Kvalifikationer

Anställningen som vetenskaplig redaktör kräver att du har en PhD eller motsvarande i ett medicinskt eller annat relevant ämnesområde. Anställningen ställer också krav på omfattande erfarenhet av att redigera och bearbeta vetenskapliga texter till ansökningar och publikationer. Dessutom ska du på ett konstruktivt och pedagogiskt sätt kunna kommunicera, handleda och utbilda forskare i att utveckla sitt vetenskapliga skrivande. Flytande och grammatisk korrekt engelska i tal och skrift är en förutsättning för anställningen. 

Du är van att arbeta självständigt och flexibelt, samtidigt som du har utmärkt kommunikations- och samarbetsförmåga. Du har erfarenhet av att samarbeta med forskare med olika bakgrund och erfarenhet. Du är pålitlig och kan arbeta under press när deadlines närmar sig. Goda datorkunskaper är också viktiga för detta arbete. Meriterande är förmåga att förstå och prata på svenska men detta är inte ett krav. Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet.

Anställning

Anställningen är en tidsbegränad anställning på heltid i 24 månader, med placering tills vidare vid institutionen för kliniska vetenskaper. Tillträde första februari 2022 eller enligt överenskommelse. 

Tillsättningsförfarande

Förutom intervjuer kan olika former av arbetsprov förekomma under rekryteringsprocessen.

Kontaktuppgifter för anställningen

Har du frågor om anställningen är du välkommen att kontakta antingen professor Eva Angenete; telefon: 031 343 8410 eller mejl: eva.angenete@gu.se eller biträdande lektor Volkan Sayin; telefon 031 786 6971 eller mejl: volkan.sayin@gu.se

Fackliga organisationer
Fackliga företrädare vid Göteborgs universitet hittar du här: https://www.gu.se/om-universitetet/jobba-hos-oss/hjalp-for-sokande

Ansökan

Du söker anställningen via Göteborgs universitets rekryteringsportal genom att klicka på knappen "Ansök". Ansökan ska innehålla CV/meritförteckning, följebrev samt namn och kontaktinformation på två referenspersoner. Vi ser gärna att din ansökan är på engelska. Du som sökande ansvarar för att ansökan är komplett i enlighet med annonsen och att den är universitetet tillhanda senast sista ansökningsdag.

Ansökan ska vara inkommen senast: 2021-12-06

 

Universitetet arbetar aktivt för en arbetsmiljö med jämställda förhållanden och sätter värde på de kvalitéer mångfald tillför verksamheten.

Universitetet tillämpar individuell lönesättning.

Enligt Riksarkivets föreskrifter är universitetet skyldigt att förvara ansökningshandlingar i två år efter tillsättningsbeslutet. Om du som sökande till en anställning särskilt begär tillbaka dina handlingar återsänds de när de två åren har förflutit, i annat fall kommer de att gallras ut.

 

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Göteborgs universitet anlitar upphandlad annonsbyrå i samband med rekrytering av personal. Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av jobbannonser.

Arbetslivserfarenheter

Arbetsgivaren efterfrågar följande erfarenheter eller kunskaper

Krav
  • Informatör/Kommunikatör

Lön

Individuell lönesättning

Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön

Anställningsvillkor

Heltid/ Ej specificerat