arbetsgivarverket.se

Jobba Statligt

Textgranskare till protokollskansliet

  • Yrkesroll

    Lingvist

  • Anställning

    Heltid, 6 månader eller längre

  • Lön

    Fast månads- vecko- eller timlön

  • Publicerad

    12 september

  • Sök jobbet senast

    3 oktober

Om jobbet

Vill du vara med och arbeta för god språklig kvalitet i riksdagens texter? Då är det här något för dig.
Dina arbetsuppgifter
Arbetet består i att granska svenskspråkiga texter från riksdagen och Riksdagsförvaltningen. Det rör sig till stor del om utskottsbetänkanden och andra dokument som ingår i lagstiftningsarbetet, men många andra typer av texter förekommer, allt från utredningsrapporter och styrdokument till skolmaterial. Periodvis är det hög arbetsbelastning med korta ledtider. Vid sidan av textgranskningen förväntas du samverka med beställare inom och utanför myndigheten och delta aktivt i textgranskarnas kvalitets- och verksamhetsutveckling för att möta förvaltningens krav och behov.

Dina kvalifikationer

Vi söker dig som har erfarenhet av kvalificerad textgranskning. Du ska ha mycket goda kunskaper i svenska språket och god kännedom om språkvård och klarspråk. Relevant akademisk utbildning är ett krav. Du bör vara allmänbildad och intresserad av samhällsfrågor samt ha förståelse för att den politiska aspekten påverkar språket och texterna.

Textgranskarna är en liten grupp som arbetar tätt ihop. Vi kommer att lägga stor vikt vid dina personliga egenskaper och söker dig som kan arbeta inom fastställda tidsramar med bibehållen kvalitet. Du har gott omdöme och gör kloka avvägningar, både i samarbetet med gruppen och när du arbetar självständigt.

I rekryteringen ingår ett textgranskningsprov (preliminärt planerat till v. 42).

Vi erbjuder dig

Som textgranskare är du med och bidrar till ett gott språk i riksdagen och Riksdagsförvaltningen. Du är placerad vid sektionen textgranskning och översättning där ett tiotal medarbetare ansvarar för textgranskning på svenska och översättning från svenska till engelska. Sektionen ingår i protokollskansliet där de flesta av Riksdagsförvaltningens språkexperter finns samlade.
  • Anställningsform: Tidsbegränsad anställning
  • Omfattning: Heltid
Anställningen är ett vikariat på sex månader med eventuell möjlighet till förlängning.

Kontakta oss 
  • Emma Paakkinen, sektionschef, 08-786 66 52
  • Lars Eriksson, Saco, 08-786 40 00
  • Ann-Charlotte Eklund, ST, 08-786 40 00
  • Francesco André, Seko, 08-786 40 00
Riksdagen är hjärtat i den svenska demokratin. Riksdagsförvaltningens uppgift är att skapa bästa möjliga förutsättningar för riksdagen och dess ledamöter. Det är ett unikt uppdrag vi är stolta över. Vi har spännande arbetsuppgifter där vi utmanas yrkesmässigt. Samtidigt har vi god balans mellan arbete och fritid. Våra värdeord kvalitet, kompetens och engagemang ger oss en gemensam riktning. Tillsammans ser vi till att demokratin fungerar.